La viruela del simio es una infección viral rara que no se propaga fácilmente entre las personas y el riesgo para el público en general en Inglaterra es muy bajo. Por lo general, es una enfermedad autolimitada y la mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas. Sin embargo, la enfermedad grave puede ocurrir en algunas personas.
Se cree que el paciente contrajo la infección mientras visitaba Nigeria.
El paciente permanecía en el suroeste de Inglaterra antes de ser trasladado al centro especializado en enfermedades infecciosas de alta consecuencia en Guy and St Thomas ‘NHS Foundation Trust, Londres, donde reciben la atención adecuada.
Como medida de precaución, los expertos de PHE están trabajando estrechamente con colegas del NHS para implementar procedimientos rápidos de control de infecciones, incluido el contacto con personas que podrían haber estado en contacto cercano con la persona para proporcionar información y consejos de salud. dijo PHE en un comunicado.
Esto incluye contactar a los pasajeros que viajaron cerca del paciente en el mismo vuelo al Reino Unido. Si no se contacta a los pasajeros, entonces no se debe tomar ninguna medida.
La Dra. Meera Chand, Microbióloga Consultora de Public Health England, dijo:
La viruela del simio no se propaga fácilmente entre las personas y el riesgo general para el público en general es muy bajo. Estamos haciendo un seguimiento con aquellos que han tenido contacto cercano con el paciente para ofrecer consejos y monitorearlos según sea necesario.
PHE y el NHS tienen procedimientos de control de infecciones bien establecidos y robustos para tratar casos de enfermedades infecciosas importadas y estos se seguirán estrictamente para minimizar el riesgo de transmisión.
Esta no es la primera vez que se detecta el virus en el Reino Unido. PHE informó los primeros casos de viruela del simio en el Reino Unido en septiembre de 2018.
A fondo…
La viruela del simio es una enfermedad rara causada por el virus de la viruela del simio y se ha informado principalmente en países de África central y occidental. La viruela del simio, en la mayoría de los casos, es una afección leve que se resolverá por sí sola y no tendrá efectos a largo plazo en la salud de una persona. La mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas.
Los síntomas iniciales incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y agotamiento. Se puede desarrollar una erupción cutánea, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. La erupción cambia y pasa por diferentes etapas antes de finalmente formar una costra, que luego se cae.
La viruela del simio se descubrió por primera vez en 1958 después de varios brotes en poblaciones de monos mantenidos para investigación en África, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). El primer caso humano se registró en la República Democrática del Congo (RDC) en 1970. La versión humana se transmite en gran medida de animales a humanos, conocida como enfermedad zoonótica, en lugar de ser humano a humano.
La gran mayoría de los casos han tenido lugar en la RDC desde entonces, donde se han producido más de mil al año desde 1970, informa el CDC. Se han producido algunos brotes más pequeños en África central y occidental. Solo tres países fuera de África han tenido casos de la enfermedad; Estados Unidos tuvo el brote más grande con 37 casos confirmados en 2003. Fue causado por un envío de animales desde Ghana que incluyó algunos infectados con la enfermedad.